Чака’ с нетърпение таа прожекциа, ма кел файдъ. Голема гредъ. За „Завръщането“ прикаам http://siff.bg/bg/movies/dokumentalna-programa-konkurs/zavrashtaneto-1 . Тава, къде го пише в описанието под линка неа верно, не гу четете, писал го а некой, къде неа гледал филма, ели па сал а одбил номера.
Иначе началото беше обещващо. Лично директорът на фестивала откри представането и покани одотпреди продуцентина, режисьорина и големата холивуцка звездъ, къде играа във филма. Продуцента и режисьора Миодраг и Предраг Якшич са бракя, па пръвиа бил уредил, заедно с Лили Друмева (не казаа коя а, лаас певицата) тава холивуцко чудо невиждано Джон Савидж да доде на кинофестивала. Режисьорът, къде а и сценарис, каза, че е напраил филм, къде дава дълбоко, човешко обяснение за нещата, къде са еднакви за ората по цел свет. Продуцента му бил рекъл – искаш извесни и скъпи актьоре – нема проблеми. Па Савидж вика, че тиа артистете били наеле режисьора и продуцентете. Малко смех. Че филма бил за темите за остаряването, за тава къде а домъ в сърцата ни, моем ли а го открием и дрън-дрън.
Филма тръгна и връвеше добре. Един откапяк (с черти на лицето ясно показващи корене од северноамеринаските народе) са довлача с една кола под наем в Сърбиа в едно село, на местото, къде некога а бил чифлика на семейството му. Мое да си представите къ изглеждат и селото и малкото останале постройки от чифлика. Ма па има зафатна комшийкя, къде безцеремонно доажда а са запознаат и му носи я домашни сладкише, я баница, таа-онаа. И го распитва естествено – женен ли а, има ли дечурлиа и т. н. Той уж инги не обръща много внимание. Жули рикиа в несвес и слуша „Скитница“ на Маринко Роквич. Същиа ден целото село знаа, че са а довлекъл. Режисьора интересно а напраил контраста между тава, къде мъчи главниа герой и местото, откъде а произлезъл и къде са а върнал, що героа а облечен кът в уестърн – сламена шапка с перифериа, избелеле дънки и тениска, па целиа останал декор си а сръбски. Опстановката в сърбиа а предадена идялно.
Апа после почват да са довлачат един по един некви американце, да кандисват тоа откапяка а са връща в щатите. Той бил фармацевт в неква компаниа, па била станала неква голема смрад и конпаниата са мъчи а ги прикрие. Сакат да го врънат да свидетелства в некъв процес, къде сака а лъже, ели па а мълчи. Един го плаши, че шго арестуват, друг (адвокат) му вика, че а дошол, щот са приателе и пр. Ма той не ще са са връща. Що жена му умрела в катастрофа, па той мисли, че са ги прибиле нарочно, апа и не знае къде а синъ му, бивш наркоман, и го а стра’, че тиа ша намерат мунчето и ша му напраат нещо зарад процеса. И му а писнало на дедовиа од целата таа смрад. Башкъ а бая параноясал, изнервен и не верва на никой.
Дотука добре, ма са появи холивуцката звездъ и с втората сцена осраа сичко. Кя а кът кръпка на целиа филм, говно на снег. Поредниа американец, дошъл да дири откапяка, голем баровец, доважда с часен самолет, наема джип мл и отвада в тава забутано село. Влаза в кръчмата и кът в холивицки филм показва на кръчмара снимка, праи са на разсеан, гледа у таваня и дава му некви пари и оня веднага му каза кво-що. Се едно, че глеате нискобюджетен холивуцки екшън, връъ му гу. Нататика целиа филм стана такъв. Докъ допреду тава имаше спорове за нещата, за разбирането на светъ, борбъ на мотиве, изведнъж тоа нашиа откапяк превръте, изпозастрея ги сичките навлеци с една двуцефка и побегна нанекъде. Ма то било от параноята. Опитаа са а го обеснът с една сцена, къде става ясно, че жена му верно а катастрофирала, ма слаба рикиа. Па с финала, къде тоа нашиа одеше из неква горъ и си пееше „Скитница“, напрао тръгна патокито.
Опит да са покае вредното влиание на неприсъщиа за човека начин на живот (западниа капитализъм) и контраста с истнскиа. Ма неуспешен. С неумело сглобени филмови детайле. Ич си не губете времето и парите с тава.